September 2025 Verslag De cover van het origineel deel 2

Deze leden voor leden avond is een vervolg op de clubavond in maart 2017.

Introductie door Rob

De avond stond in het teken van covers en had dan ook de titel: ‘De cover en het origineel, deel 2’. Dit is een vervolg op de clubavond van maart 2017. De insteek is dat we op zoek gaan naar audiofiele heruitgaven van een origineel nummer van bekende artiesten. Het is soms heel verassend hoe mooi deze opnames klinken, of hoe anders deze opnames kunnen zijn. Ook zijn er nummers bij waarvan je denkt dat een bepaalde artiest de originele is, maar dan blijkt hij dit nummer ook al gecoverd te hebben van soms zelfs veel onbekendere artiesten. Jens en Cyriel hadden een aantal opnames, die door verschillende leden van de audioclub waren bijeengezocht voor ons op schijf gezet.

De opstelling

De set waar we dit alles mee hebben beluisterd was als volgt opgebouwd:

Luidsprekers:

  • Een set door Cyriel gemodificeerde Focal/JMlab Chorus 716V. De baspoort is vervangen door een passieve radiator, de demping is aangepast en verder is de buitenkant verfraaid met een nieuwe look en een verfje. Met deze set zijn we de luistersessie begonnen.
  • Een door Cyriel zelfgemaakte set monitor speakers.
De luidsprekers

Eind-Versterkers:

  • Een set klasse-D Purifi mono blokken, meegenomen door Rob, met de Eigentact 1ET9040BA versterkermodule, FE05 input board en een Hypex SMPS1200A voeding in een Chinees kastje, goed voor 1400W/2ohm, 750W/4ohm of 375A/8ohm met een rendement van 96%, een vervorming van 0,00006 THD+N bij 100W en 140dB dynamiek. Rob vertelde dat de set al het goede had van zijn Devialet versterker en daar nog extra rust en dynamiek aan toevoegt. Deze monoblokken kosten samen zo’n € 3000,- terwijl de Devialet op een veelvoud daarvan uitkomt bij de dealer.

Bron:

  • Een Raspberry Pi4B met een SMSL DO300EX DAC. Deze DAC met de AKM AK4191EQ + AK4499EX heeft vervormingscijfers waar maar weinig DAC’s aan kunnen tippen (0,00006% THD+N, 132dB dynamiek). Een hele goedkope set, bij elkaar nog geen €400,-, maar die een kwaliteit heeft van een set van enkele duizenden euro’s.

Bekabeling:

  • Stroom: Zelfgemaakte verlengkabel (3x 4mm2 vertind OFC), Wireworld Matrix stekkerblok.
  • Netkabels: Supra LoRad voor de versterkers.  Audioquest NRG-X voor de DAC.
  • Interlinks: Van den Hul The Integration Hybrid XLR tussen DAC en versterkers.
  • Luidspreker: Audio Note Lexus met verzilverde connectoren en zelfgemaakte kabel van Rob met Neotech bedrading en WBT-stekkers (na de pauze ingezet).

Het afspelen ging met een smartphone met daarop wat lokale muziekfragmenten op de telefoon afgewisseld met nummers via Tidal eveneens vanaf de smartphone.

Dit alles draadloos over wifi afgespeeld met Bubble-UPnP naar Moode op een Raspberry Pi4 die met USB verbonden was met DAC. Het voordeel van afspelen met USB is dat de DAC daarmee veel onafhankelijker is van de kwaliteit van het afspeelapparaat.

De mono versterkerblokken zijn met de Van den Hul XLR kabels symmetrisch gekoppeld met de DAC.

De nummers die we gedraaid hebben:
Origineel:              Eagles, Hotel California, versie Hell Freezes over 1994 live
Cover:                   Moyun, Hotel California
Deze cover is indrukwekkend omdat de live versie exact wordt nagespeeld op Guzheng, een traditioneel Chinees muziekinstrument.

Ondanks dat deze avond niet echt bedoeld is om de set te beoordelen, ontkomen we niet aan enkele opmerkingen, met name. niet omdat we later ook van luidsprekers gewisseld zijn. De eerste indruk met de cover van Moyun is dat set heel aangenaam klinkt. Het stereo beeld is goed al heb ik de indruk dat de speakers iets te ver uit elkaar staan (ik heb ze graag iets dichter bij elkaar staan, maar dat is ook mijn smaak en ik zit zelf op de eerste rij). Later met de tweede set die inderdaad dichter bij elkaar staan wordt dit nog eens bevestigd. De trom is mooi strak, ik vind de bij deze opname nog wel dat ik de kast hoor. Volgens Cyriel was dit bij de originele uitvoering van de speakers nog veel erger. Het kan ook komen omdat de Chinese uitvoering echt niet mijn smaak is.

Het demoteam

Origineel:              Dire Straits
Cover:                   Club for Five, Brothers in Arms
De cover uitvoering is een a capella uitvoering die erg mooi is opgenomen. Nu laat de set echt muziek horen. Het kast geluid is nu veel minder aanwezig. De set laat een aantal prachtige mannenstemmen horen en er zit veel dynamiek in.

Origineel:              Claude Francois (1967), Comme d’habitude
Cover:                   Jocelyn B. Smith, My way (live)
Deze originele track is van origine NIET van Frank Sinatra. Dit was een bewerking van het Franse nummer en werd in 1968 bekend. Er lijkt een vloek te zijn op dit nummer. Een aantal uitvoerenden is namelijk inmiddels overleden, bekend is dit al van 12 mensen.Het origineel is echt een oude slechte opname. De zangeres van de cover heeft veel agressiviteit in haar stem. De versterkers laten echt horen hoe veel en dit is niet altijd even prettig, dat vinden in ieder geval mijn oren.

Origineel:              Badfinger
Cover:                   Herman van Veen, Without you (Album: On Broadway)
Deze originele track is in 1970 voor het eerst door Badfinger uitgebracht. De versie van 1972 van Harry Nilson en de versie van Mariah Carey van 1994 zijn wel de bekendste, maar zeker niet het origineel. Herman zingt hier in het Engels, de opname is een beetje ingetogen alsof hij diep in de zaal staat, verder weg dus. Het is een beetje bombastisch. Niet het makkelijkste nummer voor de luidsprekers.De sax heeft later wel weer veel dynamiek.

Origineel:               Dionne Warwick, Walk on By
Covers:                   Seal, Walk on By (acoustic)
                               The Stranglers, Walk on By
                               Isaac Hayes, Walk on By
                               Hooverphonic, 2 Wicky
Er zijn van dit nummer wel 100 covers gemaakt, bij de oude opnames hoor je het typische ouderwetse stereo geluid, waar de meeste instrumenten uit 1 van de 2 speakers komen en de stem uit allebei. Seal is echt een mooie audiofiele opname, de Stranglers is brei van muziek en de opname van Hooverphonic is muziek met veel elektronische instrumenten. Dit klinkt wel lekker.

Origineel:              Tears for Fears
Cover:                   Gary Jules & Mylène Farmer, Mad world (Timeless 2013)
Hier zijn we geswitcht van de vloerstaanders naar de monitors, dus dit nummer is 2x gedraaid.De eerste keer geeft de cover een mooie opname weer, het is een tikkeltje agressief en het volume staat wellicht iets te hoog voor mijn positie of voor de speakers. De tweede keer met de monitor speakers vind ik het stereo beeld gelijk mooier. Deze speakers laten ook niets weg van deze opname, het is een beetje klinisch “het laag is anders”, ik hoor minder een kast geluid dan bij de eerste keer. Dit is mijns inziens een iets fijnere speaker op mijn luisterpositie.

Origineel:              Louis Armstrong (1967)
Cover:                   Smokey Robinson, What a wonderful world

Origineel:              Metallica
Cover:                   Marina Viotti & Melankhôlia, Nothing Else Matters (feat. Charlotte Scohy)
Naar mijn smaak is in de cover iets te veel echo ingemixed. Ik heb het gevoel alsof het geluid uit een koker komt. De speakers zijn wel mooi snel.

Origineel:               Joy Division, Love will tear us apart
Cover:                    Sven Ratzke, Wenn Liebe uns zerreisst
Deze opname geeft een mooie strakke bas en ik hoor hier ook de snelheid weer. Het kan ook een tikkeltje agressief zijn. Is dit de combinatie van een hele snelle versterker en de tweeter?

SMSL DO300EX DAC

Na de Pauze: In de pauze hebben we de monitor luidsprekers iets verplaatst. Ze stonden wellicht iets te veel op midden van de tafel en eigenlijk behoeven monitors goede stands. Ook zijn de luidspreker kabels vervangen door de andere set.

Origineel:              Al Green
Cover:                   Tuck & Patti, Let’s stay together
Het origineel is echt een ouderwetse opname en niet audiofiel. Je hoort een brei van geluid. De cover daarentegen is een mooie opname. Ik vind het geluid beter dan voor de pauze. Ik hoor een betere plaatsing, het is vriendelijker en verfijnder, of is dit opname?  Deze versterkers laten wel elk detail horen.

Origineel:              Led Zeppelin
Cover:                   Rodrigo Y Gabriela, Stairway to Heaven
Ook een mooie opname, deze cover, een mooie open stem. Ik hoor wel veel details naar de linker of rechter luidspreker trekken. Dat mogen ze voor mij subtieler mixen. Verder een tikkeltje agressief. Er is ook nog een akoestische versie die ik minder agressief vind. Ik hoor veel dynamiek en een mooie plaatsing.

Origineel:              Ben E. King
Cover:                   Dominique Fils-Aimé, Stand by me
Wat een verschil tussen deze twee versies. Weer een brei van muziek of een hele fijne opname. Wat heeft die Domimique toch een mooie stem. Deze opname heeft ook een fijn laag en ze staat prachtig in de ruimte.

Origineel:              The Police
Cover:                   Alanis Morissette, King of Pain
Van deze twee opnames is het niet makkelijk te beoordelen welke qua opname beter zijn. Sting heeft een hele fijne stem, al zijn de bekkens hier m.i. af en toe een beetje te. Alanis is minder agressief maar ook iets wolliger. Haar stem komt minder tot zijn recht maar de gitaarsolo vind ik weer erg fijn klinken.

De zaal

Origineel:              Brenda Russell (1988)
Cover:                   Nils Landgren & Wolfgang Haffner Dream Band, Get here (2021 live)
Deze originele track is NIET origineel van Oleta Adams, zij coverde hem in 1990.De cover vind ik echt een prachtige opname. Mooi zangwerk met een geweldige plaatsing, strak laag en ook de andere instrumenten zoals de bekkens en de trompet klinken natuurlijk.

Origineel:              Paul Simon 
Cover:                   David Roth, American Tune
De cover is een opname van een koor in een kerk. Het is heel verassend hoe mooi deze opname is. Warme stemmen, met mooie gitaren. Een open geluid met veel diepte.

Origineel:              Ronettes (1966)
Cover:                   Larry Lurex, I can hear music (1973)
Dus originele track is dus NIET van The beach boys van 1968. Wie herkent de zanger?

Cover: Emily Browning, Sweet dreams (are made of this)
Deze laatste opname is gebruikt voor een film. Je hoort duidelijk een andere mix met veel dynamiek en laag. Het gaat duidelijk om de sensatie. Wellicht is deze mooie opname ook in surround ergens te vinden en dan wellicht nog spectaculairder.

Playlist:

  • Eagles – Hotel California
  • Moyun – Hotel California
  • Dire Straits – Brothers in Arms
  • Club for Five – Brothers in Arms
  • Claude Francois – Comme d’habitude (1967)
  • Jocelyn B. Smith – My way (live)
  • Badfinger – Without you
  • Herman van Veen – Without you (Album: On Broadway)
  • Dionne Warwick – Walk on By
  • Seal – Walk on By (acoustic)
  • The Stranglers – Walk on By
  • Isaac Hayes – Walk on By
  • Hooverphonic – 2 Wicky
  • Tears for Fears – Mad world
  • Gary Jules & Mylène Farmer – Mad world (Timeless 2013)
  • Louis Armstrong – What a wonderful world (1967)
  • Smokey Robinson – What a wonderful world
  • Metallica – Nothing Else Matters
  • Marina Viotti & Melankhôlia – Nothing Else Matters (feat. Charlotte Scohy)
  • Joy Division – Love will tear us apart
  • Sven Ratzke – Wenn Liebe uns zerreisst
  • Al Green – Let’s stay together
  • Tuck & Patti – Let’s stay together
  • Led Zeppelin – Stairway to Heaven
  • Rodrigo Y Gabriela – Stairway to Heaven
  • Ben E. King – Stand by me
  • Dominique Fils-Aimé – Stand by me
  • The Police – King of Pain
  • Alanis Morissette – King of Pain
  • Brenda Russell (1988) – Get here
  • Nils Landgren & Wolfgang Haffner Dream Band – Get here (2021 live)
  • Paul Simon  – American Tune
  • David Roth – American Tune
  • Ronettes – I can hear music (1966)
  • Larry Lurex – I can hear music (1973)
  • Emily Browning – Sweet dreams (are made of this)
Cyriel en Jens bedankt

Al met al een hele geslaagde avond waar het leuk is te ervaren hoe belangrijk opname kwaliteit is voor muziek en het feit dat de uitvoering en muzikant ook natuurlijk heel erg van invloed is.

Verslag: John
Foto’s: Niek